Beispiele für die Verwendung von "животное" im Russischen mit Übersetzung "тваринами"

<>
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Не приближаться к диким животным; Не контактувати з дикими тваринами;
Животноводческие помещения постепенно заполнялись животными. Тваринницькі приміщення поступово заповнювались тваринами.
В Индии считаются священными животными. Вважаються священними тваринами у індусів.
Тело сильно повреждено дикими животными. Тіло сильно пошкоджене дикими тваринами.
Отлично уживаются с другими животными. Добре уживаються з іншими тваринами.
Тесное общение с больными животными. Тісне спілкування з хворими тваринами.
Глэдис восхищалась животными еще в детстве. Гледіс захоплювалась тваринами ще у дитинстві.
Питаются рыбой и другими мелкими животными. Живиться рибою та іншими дрібними тваринами.
Локации заселены различными животными и созданиями. Локації заселені різними тваринами і створіннями.
вандализм, пиратство, жестокое обращение с животными). вандалізм, піратство, жорстоке поводження з тваринами).
Во Франции кошки считались колдовскими животными. У Франції кішки вважалися чаклунськими тваринами.
И, конечно же, сфотографироваться с животными. І, звичайно ж, сфотографуватися з тваринами.
Питаются сазаны беспозвоночными животными и растениями. Харчуються сазани безхребетними тваринами і рослинами.
Видеонаблюдение за животными: преимущества и возможности Відеоспостереження за тваринами: переваги та можливості
§ борьбе с паразитами, насекомыми и животными; боротьби з паразитами, шкідливими комахами і тваринами;
ответственность за жестокое обращение с животными; відповідальність за жорстоке поводження з тваринами;
Постройте деревушку и играйте с животными Побудуйте сільце і грайте з тваринами
Единственными животными являются земляные черви и рыбы. Єдиними тваринами є земляні хробаки й риби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.