Beispiele für die Verwendung von "живущей" im Russischen mit Übersetzung "жила"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle789 живе134 жити127 живуть110 жив86 жили80 жила47 живемо44 живу27 мешкає22 живи17 мешкав9 мешкали9 живіть8 проживає7 живете7 мешкала7 проживав5 жило5 проживала5 живеш4 проживали3 мешкаєте2 чи живете2 проживають2 які живуть2 що живе2 живучи2 мешкало2 нас1 ми живемо1 мешкають1 переймається1 живим1 живих1 живучих1 проживаючи1 вони1 проживало1 життя1 жить1

einblenden

Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.

Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...

Она жила неподалеку от Сержио. Вона жила неподалік від Сержіо.

Эта Айви жила здесь прежде. Ця Айві жила тут колись.

Жила в Москве и Грозном. Жила в Москві і Грозному.

В детстве жила в Саппоро. У дитинстві жила в Саппоро.

Она подолгу жила в аббатстве. Вона довго жила в абатстві.

Жила и творила в Крыму. Жила і творила в Криму.

И в скольких жила зеркалах. І в скількох жила дзеркалах.

Жила семья в среднем достатке. Жила сім'я в середньому достатку.

Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.

Жила на свете девушка, Алена, Жила на світі дівчина, Олена,

В замке жила семья Кьюсак. У замку жила родина Кьюсак.

Жила квартира с незаконченным ремонтом Жила квартира з незакінченим ремонтом

Два года жила в Краснодаре. Два роки жила в Краснодарі.

Лилиана Гасинская жила в Одессе. Ліліана Гасинська жила в Одесі.

Большинство жителей села жили бедно. Переважна частина населення жила бідно.

Большинство колонистов жило в землянках. Більшість колгоспників жила в землянках.

Жил в городе Туапсе Краснодарского края. Жила в місті Туапсе Краснодарського краю.

Вернувшись в Россию, жил в Петербурге. Повернувшись до Росії, жила в Петербурзі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen