Exemples d'utilisation de "живу" en russe

<>
Я живу на страницах книг. Вони живуть на сторінках книжок.
Мир, в котором я живу - прекрасен! Світ, в якому ми живемо, прекрасний!
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
В Москве живу по временной регистрации. У Москві живемо з тимчасової реєстрації.
Вместе с мужем они живу... Разом з чоловіком вони живу...
А я живу в Феодосии. А я живу в Феодосії.
Вот уж сорок лет живу, Ось вже сорок років живу,
Кожа, в которой я живу. Шкіра, в якій я живу.
В: Я живу в Бенидорме. З: Я живу в Бенідормі.
Где я живу: отдельная квартира Де я живу: окрема квартира
Живу и работаю в Киеве. Живу і працюю в Києві.
Я живу в глубоком покое... Я живу в глибокому спокої...
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
И опять и живу и надеюсь І знову і живу і сподіваюся
живу в Голландии уже гораздо дольше, живу в Голландії вже набагато довше,
Я здесь родилась, живу и работаю. Тут я народився, живу та працюю.
С 1996 года живу в Полтаве. З 1996 року живу в Полтаві.
С 2013 года живу в Израиле. Із 2013 року живу в Ізраїлі.
Урок 1 "Для чего я живу?" Урок 1 "Для чого я живу?"
Законно ли это, где я живу? Чи законно це, де я живу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !