Beispiele für die Verwendung von "жилому" im Russischen mit Übersetzung "житлових"
Übersetzungen:
alle284
житловий95
житлові47
житлових41
житлового38
житлова14
житловому8
житлове6
житловими5
житлової4
житлову4
жилої3
житловій3
житлові будинки3
житловим3
жиле2
житловою2
жилий2
будинку1
житла1
жилому1
жилі1
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов.
Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард
утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард
получение разрешения на перепланировку жилого помещения.
Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
жилые дома квартирного типа разной этажности;
житлових будинків квартирного типу різної поверховості;
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Согласование перепланировки жилых и нежилых помещений.
Узгодження перепланування житлових і нежитлових приміщень.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
"Сезонное" оформление офисных и жилых пространств;
"Сезонне" оформлення офісних та житлових просторів;
Повреждены два жилых дома ", - сообщил Аброськин.
Пошкоджено два житлових будинки ", - написав Аброськін.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung