Beispiele für die Verwendung von "жительство" im Russischen
Таким документом в Украине служит вид на жительство.
В Україні таким документом є посвідка на проживання.
Мы граждане Узбекистана, имеем вид на жительство.
Я громадянка Узбекистану, маю дозвіл на проживання.
нерезиденты Украины, имеющие официальный вид на жительство;
нерезиденти України, мають офіційний дозвіл на проживання;
Получить вид на жительство временный или постоянный
Отримати дозвіл на проживання тимчасовий або постійний
место жительство (прописка) одного из учредителей).
місце проживання (прописка) одного із засновників).
вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза;
дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;
имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям;
має дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань;
Аннулирование вида на жительство лицу без гражданства.
Анулювання дозволу на проживання особі без громадянства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung