Beispiele für die Verwendung von "журналами" im Russischen mit Übersetzung "журналі"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle693 журнал258 журналу204 журналів65 журналі63 журнали35 журналах25 журналом15 часопис12 часопису7 журналами3 часописі2 видання1 журналам1 часописів1 часописи1

einblenden

Подчистки в журнале не допускаются. Підчистки в журналі не допускаються.

Печатался в журнале "Девятнадцатый век". Друкувався в журналі "Дев'ятнадцяте століття".

Выпускалась в журнале Shonen Jump. Видавалася в журналі Shonen Jump.

Рецензия в журнале "Мир фантастики". Рецензія у журналі "Мир фантастики".

Дебютировал в литературном журнале "Трибуна". Дебютував у літературному журналі "Трибуна".

Работа опубликована в журнале Neurology. Дослідження опубліковане в журналі Neurology.

Манга издаётся в журнале Good! Манга видається в журналі Good!

Дебютирует в журнале "Факел" (рум. Дебютує в журналі "ФАКЕЛ" (рум.

Работал в журнале "Отечественные записки". Співробітничав у журналі "Отечественные записки".

Регистрация в журнале наполненных баллонов. Реєструє в журналі наповнені балони.

Статья Грюнберга в журнале Phys. Стаття Грюнберга у журналі Phys.

Петербург, сотрудничал в журнале "Основа". Петербурга, співробітничав у журналі "Основа".

Статья опубликована в журнале Epidemiology. Стаття опублікована в журналі Epidemiology.

публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.

С 1941 года - сотрудник журнала "Перець". З 1941 р. працював у журналі "Перець".

Публиковалась в журнале "Liberte!", вела блог. Публікувалася в журналі "Liberté!", вела блог.

Читайте больше в журнале "ORGANIC UA". Читайте більше в журналі "ORGANIC UA".

Проблематика: В журнале публикуются результаты исследований: Проблематика: В журналі публікуються результати досліджень:

Результаты исследования опубликованы в журнале Ecology. Результати дослідження опубліковані в журналі Ecology.

Печатался в юридическом журнале "Потребитель" (2014). Друкувався в юридичному журналі "Споживач" (2014).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen