Sentence examples of "жёсткого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 жорсткий50 жорстко23 жорстких18 жорсткому17 жорсткі15 жорстким15 жорстка13 жорсткою13 жорсткого12 жорстке9 жорсткими7 жорсткіше5 жорсткої4 жорстку4 жорстокий4 тверда3 суворий3 твердий3 твердим2 жорстокого2 твердого2 тверді1 жорсткіший1 твердо1 тверде1 твердому1 твердої1 жорсткій1 жорсткішому1 тверду1 суворої1 жорсткішу1 жорсткішим1 жорсткіші1

show all

Это специальное устройство носит название винчестера или жёсткого диска. Цей пристрій комп'ютера також називають вінчестер або жорсткий диск.

путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;

запрет пыток или жесткого обращения; заборона тортур або жорстокого поводження;

Винчестер - жаргонное название жёсткого диска. Вінчестер - жаргонне позначення твердого диска.

Модернизация жесткого диска на SSD Модернізація жорсткого диска на SSD

против украинцев совершалась политика жесткого террора. проти українців здійснювалася політика жорстокого терору.

Цвет непрозрачного жесткого ПВХ пластиковых листов Колір непрозорого твердого ПВХ пластикових листів

Повысьте производительность жесткого диска, оптимизировав... Підвищуйте продуктивність жорсткого диска, оптимізуючи...

Срочное восстановление с жёсткого диска ТЕРМІНОВЕ ВІДНОВЛЕННЯ з жорсткого диска

Детальное сканирование содержимого жесткого диска Детальне сканування вмісту жорсткого диску

• как сделать дефрагментацию жесткого диска; • як зробити дефрагментацію жорсткого диска;

Форм-фактор это размер жесткого диска. Форм-фактор це розмір жорсткого диска.

Вульф придерживается довольно жёсткого распорядка дня. Вульф дотримується досить жорсткого розпорядку дня.

Средство для управления разделами жесткого диска. Засіб для управління розділами жорсткого диска.

Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт. Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт.

Создание загрузочного флэш-накопителя или жесткого диска Створення завантажувального флеш-накопичувача або жорсткого диску

Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);

Логику преподавания можно жестко запрограммировать. Логіку викладання можна жорстко запрограмувати.

Ремонт жестких дисков - KOmP Systems Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems

Накопители на жестких магнитных дисках: Накопичувач на жорсткому магнітному диску:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download