Exemplos de uso de "за медицинской" em russo

<>
Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих. Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих.
Специалисты просят граждан вовремя обращаться за медицинской помощью. Медики закликають людей вчасно звертатися по допомогу лікарів.
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи. Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
Правила вызова бригад скорой медицинской помощи. Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги.
1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи; 3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги;
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
Сформирована единая система экстренной медицинской помощи. Створена єдина системи екстреної медичної допомоги.
Роль медицинской сестры в паллиативной медицинской помощи; стандарти роботи медичної сестри в паліативній допомозі;
Обязателен периодический внеплановый контроль медицинской техники. Обов'язковий періодичний позаплановий контроль медичної техніки.
Актуальные вопросы ветеринарной и медицинской паразитологии; актуальні питання ветеринарної та медичної паразитології;
Детей осмотрели работники скорой медицинской помощи. Дітей оглянули працівники швидкої медичної допомоги.
элективный курс "Формирование украинской медицинской терминологии" елективний курс "Формування української медичної термінології"
Заявите о срочной нужде в медицинской помощи! Заявіть про термінову потребу в медичній допомозі!
Работники скорой медицинской помощи констатировали смерть. Працівники швидкої медичної допомоги констатували смерть.
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
В медицинской практике различают два вида импотенции: В області медицини розрізняють два види імпотенції:
Оформление медицинской документации (выдача больничных листков). Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.