Beispiele für die Verwendung von "забой" im Russischen

<>
Забой кролика: как и когда Забій кролика: як і коли
Подошва слоя уходит под забой. Підошва шару йде під вибій.
Специализация: забой и переработка птицы. Спеціалізація: забій і переробка птиці.
ЗЧМТ, забой головного мозга, грудной клетки. ЗЧМТ, забій головного мозку, грудної клітини.
Специализация: выращивание и забой цыплят-бройлеров. Спеціалізація: вирощування і забій курчат-бройлерів.
Когда стоит приступать к забою гусей? Коли варто приступати до забою гусей?
Затем работал рабочим забоя шахты "Пролетарская". Потім працював робітником вибою шахти "Пролетарська".
Как немцы в забоях увлажняют пыль? Як німці у вибоях зволожують пил?
Добытый уголь вывозили из забоя "санками". Видобуте вугілля відвозили із забою "санками".
1964 Подземный рабочий очистного забоя шахты "Октябрьская". 1964 Підземний робітник очисного вибою шахти "Октябрьская".
2) горнорабочий очистного забоя (65 случаев); 2) гірник очисного забою (65 випадків);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.