Ejemplos del uso de "забота" en ruso

<>
Забота о братьях наших меньших Турбота про братів наших менших
Внимание и забота о старшем поколении. Подаруйте увагу та турботу старшому поколінню.
Опека и забота о детях. Опіка і піклування щодо дітей.
Завершенная акция "Благодарность и забота" Завершена акція "Вдячність і турбота"
Забота и уход за малышом Турбота і догляд за малюком
Элементарная человеческая забота и искренность. Елементарна людська турбота та щирість.
Большая забота о маленьких зубках! Велика турбота про маленькі зубки!
Все остальное ? забота малых предприятий. Все інше  турбота малих підприємств.
2 Переедание и забота близких 2 Переїдання і турбота близьких
Взрослых детей раздражает забота старших. Дорослих дітей дратує турбота старших.
Забота о максимальном удобстве клиентов Турбота про максимальну зручність клієнтів
Бутилированная вода: забота или лохотрон? Бутильована вода: турбота або лохотрон?
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Забота об экологии в гостиничной сфере. Турбота про екологію в готельній сфері.
психотерапевтическая (забота о душевном равновесии ребенка; психотерапевтична (турбота про душевну рівновагу дитини;
RDCARGO - забота о безопасности Вашего груза! RDCARGO - турбота про безпеку Вашого вантажу!
Забота о клиенте повышает его лояльность Турбота про клієнта підвищує його лояльність
Забота о солдате увеличивала это могущество. Турбота про солдата збільшувала це могутність.
Забота была оказана каждому члену группы. Турбота була надана кожному члену групи.
С чего начинается забота о зрении? З чого починається турбота про зір?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.