Beispiele für die Verwendung von "забудем" im Russischen

<>
Мы никогда не забудем ту войну. Нам ніколи не забути цієї війни.
Мы тебя не забудем, Вилор. Ми тебе не забудемо, Вілор.
Их подвиг мы никогда не забудем. Їхній подвиг ми ніколи не забудемо.
Этот подвиг мы никогда не забудем. Ми цей подвиг ніколи не забудемо.
Этот подвиг мы не забудем никогда. Цей подвиг ми не забудемо ніколи.
Давайте не забудем поздравить их 17 сентября! Давайте не забудемо привітати їх 17 вересня!
Не забудь поздравить своих друзей! Не забудьте привітати ваших друзів!
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
О всех забывших радость свою. Про всіх забули радість свою.
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Х / ф "Забудь меня, мама!" Х / ф "Забудь мене, мамо".
Всяк сойдет - и там забыт. Всяк зійде - і там забутий.
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
Она забыла стыд и честь, Вона забула сором і честь,
Не забыты и домашние животные. Не забуті і домашні тварини.
В пирах, разъездах - я забыта; В бенкетах, роз'їздах - я забута;
В Украине имя генерала забыто. В Україні ім'я генерала забуте.
Прекрасный аттракцион, который вы не забудете. Прекрасний атракціон, який ви не забудете.
Забыв и славу и любовь, Забувши і славу і любов,
Насильственный инцидент забыт, обидчик прощён. Інцидент насилля забуто, агресор пробачений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.