Ejemplos del uso de "забыть" en ruso

<>
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Опять вспомнят, чтобы потом забыть? Знову згадають, щоб потім забути?
Придется забыть о планах, надеждах. Доведеться забути про плани, надії.
Как забыть тебя, грустный малютка, Як забути тебе, сумний малятко,
Как он умел забыть себя! Як він умів забути себе!
Про дизель, конечно, нужно забыть. Про дизель, звичайно, потрібно забути.
О былом величии пришлось забыть. Про колишню велич довелося забути.
Такой божественный аромат невозможно забыть! Такий божественний аромат неможливо забути!
Как забыть парня, которого любишь? Як забути хлопця, яку любиш?
Как забыть парня - неразделенная любовь Як забути хлопця - нерозділене кохання
Стремлюсь забыть, что тайна некрасива. Прагну забути, що таємниця негарна.
Его невозможно вычеркнуть и забыть. Його неможливо викреслити і забути.
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
Как забыть о боли в суставах? Як забути про болі в суглобах?
Разве можно это когда-нибудь забыть? Хіба можливо це колись забути?
Чтоб не забыть, о ком пою... Щоб не забути, про кого співаю...
2 Как забыть парня - неразделенная любовь 2 Як забути хлопця - нерозділене кохання
Забыть о войнах, разногласиях и предвзятости. Забути про війнах, суперечках і упередженості.
Главное - не забыть включить аварийный сигнал. Головне - не забути включити аварійний сигнал.
Узнайте, о каких мифах следует забыть. Дізнайтеся, про які міфи слід забути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.