Beispiele für die Verwendung von "завершена" im Russischen mit Übersetzung "завершено"
Übersetzungen:
alle356
завершено86
завершив79
завершена27
завершила25
завершити24
завершені21
завершили14
завершить11
завершене10
закінчено10
завершений8
закінчив7
завершеною4
завершився3
завершивши3
завершило3
була завершена2
завершеним2
завершите2
завершіть2
закінчити2
завершать1
завершеного1
завершених1
завершилося1
завершилися1
закінчені1
поєдинку завершився1
завершує1
завершуємо1
завершимо1
завершення1
Реструктуризация задолженности "Торонто-Киев" успешно завершена
Реструктуризацію заборгованості "Торонто-Київ" успішно завершено
Декоммунизация в Украине практически завершена - Вятрович.
Декомунізацію в Україні практично завершено - В'ятрович.
Завершена перекачки топлива из двух резервуаров.
Завершено перекачування пального з двох резервуарів.
Реконструкция Петлевых тоннелей завершена в 2006 году.
Реконструкція Петльових тунелів завершено в 2006 році.
Завершена уборка озимого ячменя и озимого рапса.
Завершено обмолот озимого ячменю та озимого ріпаку.
Завершена реконструкция ПС 110 / 35 / 10 кВ "Славута"
Завершено реконструкцію ПС 110 / 35 / 10 кВ "Славута"
К сожалению, регистрация участников конференции завершена 2 August 2010
На жаль, реєстрацію учасників конференції завершено 2 August 2010
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung