Sentence examples of "завершено" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all356 завершено86 завершив79 завершена27 завершила25 завершити24 завершені21 завершили14 завершить11 завершене10 закінчено10 завершений8 закінчив7 завершеною4 завершився3 завершивши3 завершило3 була завершена2 завершеним2 завершите2 завершіть2 закінчити2 завершать1 завершеного1 завершених1 завершилося1 завершилися1 закінчені1 поєдинку завершився1 завершує1 завершуємо1 завершимо1 завершення1

show all

Почти завершено строительство перинатального центра. Майже завершено будівництво перинатального центру "

Не завершено создание Антикоррупционного суда ". Не завершене створення Антикорупційного суду ".

Досудебное расследование должно быть завершено: Досудове розслідування повинно бути закінчено:

Голосование на выборах президента России завершено. Голосування на виборах президента Росії завершилося.

Устройство стен и перегородок завершено. Встановлення стін і перегородок завершено.

"Сегодня было завершено надвижку арки. "Сьогодні було завершене насування арки.

Расследование этого криминального дела завершено. Розслідування цієї кримінальної справи закінчено.

Завершено строительство нового тренажерного зала... Завершено будівництво нового тренажерного залу...

Завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии. Завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії.

Картирование генома H. walsbyi завершено. Картування геному H. walsbyi завершено.

Серийное производство завершено в 1971 году. Серійне виробництво завершене в 1971 році.

завершено его сыном А. Декандолем). завершено його сином Альфонсом Декандолєм).

Сооружение телебашни было завершено в 1966 году. Спорудження телевежі було завершене в 1966 році.

Завершено устройство ростверка жилого дома Завершено влаштування ростверку житлового будинку

1966 - завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии; 1966 - завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії;

Завершено первичное размещение облигаций банка; Завершено первинне розміщення облігацій банку;

Завершено фундаментальный этап очередного проекта Завершено фундаментальний етап чергового проекту

Устройство гидроизоляции цоколя практически завершено: Пристрій гідроізоляції цоколя практично завершено:

1967 - Завершено строительство искусственного Красноярского моря. 1967 р. Завершено створення штучного Красноярського моря.

Завершено перекрытие плитами 1-го этажа. Завершено перекриття плитами 1-го поверху.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download