Beispiele für die Verwendung von "загадочный" im Russischen

<>
Загадочный Тунгусский метеорит, нашумевший Челябинский... Загадковий Тунгуський метеорит, недавній Челябінський...
После 1194-го года загадочный город окончательно опустел. Після 1194 р. загадкове місто остаточно спорожніло.
Откройте для себя загадочный и... Відкрийте для себе загадковий і...
Даниил и загадочный сон - Истории Даниїл та загадковий сон - Оповідання
Асафетида - загадочный лекарь из Индии Асафетида - загадковий лікар з Індії
Башар Ассад - загадочный президент Сирии. Башар Ассад - загадковий президент Сирії.
Замок приведений - самый загадочный замок. Замок привидів - самий загадковий замок.
Окружающий мир разнообразный и загадочный. Навколишній світ розмаїтий і загадковий.
Туристы также посещают загадочный дом Фауста. Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста.
2007 - В Перу упал загадочный метеорит. 2007 - У Перу впав загадковий метеорит.
Художественные студии "Этот загадочный женский портрет"... Художні студії "Цей загадковий жіночий портрет"...
Такой вот он загадочный мир Космоса. Такий ось він загадковий світ Космосу.
Уникальный, загадочный и гениальный Стивен Хокинг. Унікальний, загадковий і геніальний Стівен Гокінґ.
Комплексно-тематический проект "Загадочный мир космоса". Комплексно-тематичний проект "Загадковий світ космосу".
Не менее красивые и загадочные. Не менш красивий і загадковий.
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
ТОП - 5 загадочных мест Украины ТОП - 5 загадкових місць України
Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки" Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки"
Тайны мира: загадочные "золотые шляпы" Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи"
Шильяно назвал барельеф "загадочным, преждевременным". Шильяно назвав барельєф "загадковим, передчасним".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.