Beispiele für die Verwendung von "заглавными буквами" im Russischen

<>
Надпись выполнена заглавными буквами желтого цвета. Напис виконаний великими літерами жовтого кольору.
заглавными буквами "НН"; великі літери "ПН";
б) слова, набранные заглавными буквами. b) слова, набрані великими літерами.
Белые фигуры обозначаются заглавными буквами. Білі фігури позначаються великими літерами.
Секторы обозначаются двумя заглавными латинскими буквами. Сектори позначаються двома великими латинськими літерами.
Вершины четырехугольника обозначают заглавными латинскими буквами. Вершини чотирикутника позначають великими латинськими літерами.
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Они описываются латинскими буквами и цифрами. Слова вводяться латинськими літерами та цифрами.
· название работы прописными буквами по центру страницы; · назва статті - прописними літерами посередині сторінки;
Название файла - фамилия автора латинскими буквами. назва файлу - прізвище автора латинськими літерами;
Вывеска c объемными буквами на магазине Вивіска з об'ємними буквами на магазині
Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами. Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами.
Преимущества вывесок с объемными буквами Переваги вивісок з об'ємними літерами
На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН". На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН".
Они маркируются буквами Т, К и цифрами. Вони маркуються буквами Т, К і цифрами.
Вывеска с пластиковыми объемными буквами Вивіска з пластиковими об'ємними літерами
R. Вдавленный квадрат с буквами. R. Втиснений квадрат із літерами.
Здесь нерасшифрованные маркеры заменены буквами. Тут нерозшифровані маркери замінені літерами.
Название прописными буквами размещается посредине. Назва прописними літерами розташовується посередині.
Рекламная вывеска с объемными буквами Рекламна вивіска з об'ємними літерами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.