Exemples d'utilisation de "загружать" en russe

<>
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
Нужно ли загружать фотографию маленького ребенка? Чи потрібно завантажити фотографію маленької дитини?
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Возможность загружать файлы из сети BitTorrent Можливість завантажувати файли з мережі BitTorrent
Не позволяет загружать книги идентичные существующим. Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим.
Старайтесь загружать высококачественные фото и видео. Намагайтеся завантажувати високоякісні фото й відео.
Не бойтесь загружать ваши изменения часто. Не бійтесь завантажувати ваші зміни часто.
Загружать и администрировать файлы и папки Завантажувати та адмініструвати файли та теки
Заказчик загружает капчу на сервис Замовник завантажує капчу на сервіс
2 Загружаем видео с компьютера 2 Завантажуємо відео з комп'ютера
Загружай на AppStore и PlayMarket Завантажуй на AppStore і PlayMarket
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Как получить загружаемый файл на нескольких... Як отримати завантажуваний файл на декількох...
Нажимаете на него, и загружаете фото. Натискаєте на нього, і завантажуєте фото.
Первые два тега загружают React. Перші два теги завантажують React.
Этот загружаемый файл для вас Цей файл завантаження для вас
Загружаемый файл не должен превышать 2 Гб. Завантажений файл не повинен перевищувати 2 Гб.
Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress " Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress "
Ограничение на количество загружаемых изображений отсутствует. Обмеження на кількість завантажуваних зображень відсутні.
Загружайте свои проекты в TINACLOUD Завантажте свої проекти в TINACLOUD
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !