Beispiele für die Verwendung von "загрузки" im Russischen

<>
После успешной загрузки запустите игру. Після успішного завантаження запустіть гру.
Более легкий и удобный режим загрузки. Більш легкий і зручний режим завантажень.
Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей. Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей.
выдерживает больше циклов загрузки, чем сталь. витримує більше циклів навантаження, ніж сталь.
Дата загрузки: 14 Mar 14 Дата завантаження: 14 Mar 14
Увеличьте максимальный размер загрузки PHP Збільшити Максимальний розмір завантаження PHP
Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Дата загрузки: 24 Feb 12 Дата завантаження: 24 Feb 12
Дата загрузки: 28 Feb 13 Дата завантаження: 28 Feb 13
Дата загрузки: 22 Feb 16 Дата завантаження: 22 Feb 16
Загрузки - Летняя Эсперанто-школа 2018 Завантаження - Літня Есперанто-Школа 2018
Загрузка: Загрязнение воздуха пестицидами - Загрузки Завантажити: забруднення повітря пестицидами - завантаження
Дата загрузки: 10 May 12 Дата завантаження: 10 May 12
Предположительное время загрузки 11 минут. Очікуваний час завантаження 11 хвилин.
Защита компьютеров от несанкционированной загрузки. Захист комп'ютерів від несанкціонованого завантаження.
Объем загрузки бункера: 1 м3 Об'єм завантаження бункера: 1 м3
Использование техник загрузки T-SQL Використання технік завантаження T-SQL
Управление средствами стартового загрузки системы Управління засобами стартового завантаження системи
Дата загрузки: 10 Jul 09 Дата завантаження: 10 Jul 09
Рекомендуемый вес одной загрузки, кг Рекомендована вага одного завантаження, кг
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.