Beispiele für die Verwendung von "задержанный" im Russischen mit Übersetzung "затримані"
Übersetzungen:
alle367
затримали96
затримала51
затримано49
затриманий36
затримані24
затриманих22
затримати13
затримало12
затриманим12
затримана8
затриманого6
затриманими5
затриманому4
затримав3
заарештувала3
заарештували3
заарештовані3
поліція затримала2
заарештовано2
міліція затримала1
поліція1
правоохоронці1
заарештований1
чоловіка1
затриманій1
ним1
затриманою1
заарештованих1
затримане1
затримають1
заарештувати1
підозрюваного1
Сейчас администраторы сепаратистских сетей задержаны.
Наразі адміністратори сепаратистських мереж затримані.
Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты.
Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти.
Задержанные подтвердили свою причастность к содеянному.
Затримані підтвердили свою причетність до скоєного.
Задержаны незаконно перевозимые животные - 1BiTv.com
Затримані нелегально перевезені тварини - 1BiTv.com
Двое злоумышленников задержаны, их допрашивает следователь.
Двоє зловмисників затримані, їх допитує слідчий.
Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями.
Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції.
Задержанные украинские корабли были доставлены в Керчь.
Затримані українські кораблі були доставлені до Керчі.
Грабители банка были задержаны благодаря gps-трекеру
Грабіжники банку були затримані завдяки gps-трекеру
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung