Beispiele für die Verwendung von "заинтересован" im Russischen

<>
Очень заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Я зацікавлений у довготривалому співробітництві.
Кто заинтересован в выращивании ржи? Хто зацікавлений у вирощувані жита?
В трансфере футболиста заинтересован "Атлетико". У трансфері футболіста зацікавлений "Атлетіко".
В трансфере Канселу заинтересован "Вулверхэмптон". У трансфері Канселу зацікавлений "Вулверхемптон".
Я заинтересован в покупке проектора. Я зацікавлений в покупці проектора.
Малыш заинтересован в древней истории Гамми. Малюк зацікавлений у давній історії Гаммі.
Я действительно заинтересован в предложении Уайлдера. Я дійсно зацікавлений в пропозиції Уайлдера.
Кроме рисования он был заинтересован преподаванием. Окрім малювання він був зацікавлений викладанням.
Я заинтересован маршрутизаторы и рекомендуемые компоненты. Я зацікавлений маршрутизатори та рекомендовані компоненти.
Китай заинтересован в транспортно-логистических возможностях Украины. Китай зацікавлений у транспортно-логістичних можливостях України.
В этих драгоценных камнях заинтересован Фанг Снайпер. У цих дорогоцінних каменях зацікавлений Фенг Снайпер.
Заинтересованные харьковчане рассматривают материалы выставки. Зацікавлені харків'яни розглядають матеріали виставки.
Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора? Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора?
представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам; представляти Клієнта зацікавила його кандидатам;
"Меня очень заинтересовал этот проект. "Мене дуже зацікавив цей проект.
квалифицированный персонал, заинтересованный в хорошей работе. Кваліфікований персонал, зацікавлений у хорошій роботі.
Полученные данные очень заинтересовали исследователей. Отримані дані дуже зацікавили дослідників.
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Получи предложения от заинтересованных продавцов Отримай пропозиції від зацікавлених продавців
Это вас точно должно заинтересовать. І це вас точно зацікавить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.