Beispiele für die Verwendung von "зайдите" im Russischen

<>
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Зайдите в Instagram и найдите опубликованное видео. Перейдіть до Instagram та знайдіть розміщений відео.
Для принятия зайдите в профиль аккаунта Для прийняття перейдіть до профілю аккаунта
Зайдите на страницу Личного кабинета. Зайдіть на сторінку Особистого кабінету.
Зайдите в свою учетную запись Зайдіть до свого облікового запису
зайдите в этом браузере на зайдіть в цьому браузері на
Первым делом зайдите в "аудиозаписи". Першим ділом зайдіть в "аудіозаписи".
Зайдите в рубрику "Портфолио" - и убедитесь! Зайдіть в рубрику "Портфоліо" - і переконаєтесь!
Зайдите на сайт delivery-auto.com Зайдіть на сайт delivery-auto.com
Зайдите в свой аккаунт прямо сейчас! Зайдіть в свій акаунт прямо зараз!
Зайдите в свой аккаунт на сайте Зайдіть в свій аккаунт на сайті
Зайдите встретиться серьезно, Крис и Kacy. Зайдіть зустрітися серйозно, Кріс і Kacy.
Для этого, зайдите в окно "Сервиса". Для цього, зайдіть у вікно "Сервісу".
Зайдите в Никольский собор, закажите молебен. Зайдіть в Нікольський собор, замовте молебень.
Зайдите в храм, почувствуйте его величие. Зайдіть в храм, відчуйте його велич.
Так же зайдите в папку Пользователи. Так само зайдіть у папку Користувачі.
Зайдите к ней и выполните команду: Зайдіть до неї та виконайте команду:
Поэтому обязательно походите вокруг и зайдите внутрь. "Обов'язково походіть навколо і зайдіть всередину.
Зайдите в настройки караоке-системы ("Меню" - "Настройки"). Зайдіть в налаштування караоке-системи ("Меню" - "Налаштування").
Зайдите на сайт Skype.com и авторизуйтесь Зайдіть на сайт Skype.com і авторизуйтесь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.