Beispiele für die Verwendung von "заказа" im Russischen

<>
Используйте форму быстрого заказа ниже Скористайтеся формою швидкого замовлення нижче
Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.
Рынок заказа, как Instant Execution: Ринок замовлення, як Instant Execution:
Приложение для заказа такси "Максим" Додаток для замовлення таксі "Максім"
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
Отправка носков в день заказа. Відправлення шкарпеток в день замовлення.
Кратность заказа: 1 пог.м Кратність замовлення: 1 пог.м
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен. Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
Минимальное количество заказа: 20 уп. Мінімальна кількість замовлення: 20 уп.
Этапы оформления заказа на металлоконструкции: Етапи оформлення замовлення на металоконструкції:
Для заказа обратитесь к оператору: Для замовлення зверніться до оператора:
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру
Рынок заказа, как Market Execution: Ринок замовлення, як Market Execution:
MOQ 100PCS для смешанного заказа MOQ 100PCS для змішаного замовлення
Звоните или заполняйте форму заказа. Телефонуйте або заповнюйте форму замовлення.
Отправка заказа Укрпочтой по Украине: Відправлення замовлення Укрпоштою по Україні:
Заполните требуемые поля формы заказа. Заповніть необхідні поля форми замовлення.
Возможна и наличная оплата заказа. Можлива і готівкова оплата замовлення.
Возможность заказа завтрака в апартаменты Можливість замовлення сніданку в апартаменти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.