Exemples d'utilisation de "заказчику" en russe
Traductions:
tous187
замовника65
замовник41
замовником33
замовнику16
замовників13
замовникам8
замовники8
замовниками2
замовниках1
Уникальный персонифицированный подход к каждому заказчику
Унікальний персоніфікований підхід до кожного Замовника
Бернардину Сиенскому, покровителю семьи Буфалини (заказчику).
Бернардину Сієнському, покровителю родини Буфаліні (замовнику).
Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику.
Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику.
Упаковка растрового вала для отправки заказчику
Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику
Передача заказчику планируется к ноябрю 2008 года.
Передача замовнику планується до листопада 2008 року.
10й платеж - 10% перед отгрузкой оборудования Заказчику
10й платіж - 10% перед відвантаженням обладнання замовнику
2006 год: два судна переданы заказчику: "Электра";
2006 рік: два судна передані замовнику: "Електра";
2й платеж - 10% перед отгрузкой оборудования Заказчику
2й платіж - 10% перед відвантаженням обладнання Замовнику
Презентация кандидатов заказчику, координация интервью с финалистами.
Презентація кандидатів Замовнику, координація переговорів із фіналістами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité