Sentence examples of "законны" in Russian

<>
Законны ли такие их раскопки? Чи законні такі їхні розкопки?
Законны ли действия служащих ФМС? Чи законні дії службовців ФМС?
Изъятое имущество возвращено законным собственникам Вилучене майно повернуто законним власникам
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
Целесообразность всегда должна быть законной. Доцільність завжди повинна бути законною.
"Все законные методы мы предусматриваем. "Усі законні методи ми передбачаємо.
Законно ли использовать VPN на Android? Чи законно використовувати VPN на Android?
Стройка на Никольской Слободке - законная Будівництво на Микільській Слобідці - законне
Цель - помешать законной деятельности депутата. Мета - перешкодити законній діяльності депутата.
Несанкционированное расширение своих законных полномочий. Несанкціоноване розширення своїх законних повноважень.
законная демократия (на основе законов); законна демократія (на основі законів);
монополия легитимного (законного) применения насилия. монополія легітимного (законного) застосування насильства.
гражданина или его законного представителя. особі або її законному представнику.
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Кто является законным представителем несовершеннолетнего? Хто є законними представниками дитини?
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации; податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Решение не вступило законную силу. Рішення не набрало законної сили.
Это законно Купить Винстрола в Великобритании? Це правовий купити Вінстрол у Великобританії?
Законно ли изготовление дубликатов номерных знаков? Чи законне виготовлення дублікатів номерних знаків?
Решение вступило в законную силу. Рішення вступило в законну силу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.