Beispiele für die Verwendung von "закрытие" im Russischen mit Übersetzung "закриття"

<>
Порошенко прокомментировал закрытие "Коммерсантъ-Украина" Порошенко прокоментував закриття "Коммерсант-Україна"
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
Закрытие маршрута связано с курьёзом. Закриття маршруту пов'язане з курйозом.
закрытие реакторного отделения блока № 4; Закриття реакторного відділення блоку № 4;
Закрытие Форума и неформальное общение. Закриття Форуму і неформальне спілкування.
безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство); безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);
18:10 Торжественное закрытие ICAMPS. 18:10 Урочисте закриття ICAMPS.
18:00 Торжественное закрытие ICAMPS. 18:00 Урочисте закриття ICAMPS.
закрытие таблицы 0.02 мс закриття таблиці 0.02 мс
закрытие таблицы 0.03 мс закриття таблиці 0.03 мс
Закрытие 77-го концертного сезона. Закриття 70-го концертного сезону!
17:30 - закрытие стартового городка. 13:00 - закриття стартового містечка.
14:00 - закрытие стартового городка. 14:00 - закриття стартового містечка.
Неизбежное закрытие школ в Украине! Неминуче закриття шкіл в Україні!
Заключительное пленарное заседание, торжественное закрытие конференции. Кінцеве пленарне засідання, урочисте закриття конференції.
Мягкое закрытие ящиков с центральным замком. М'яке закриття ящиків з центральним замком.
Гуанчжоу завод кошелек закрытие металлического каркаса Гуанчжоу завод гаманець закриття металевого каркаса
С невероятным успехом состоялось закрытие сезона. З неймовірним успіхом відбулося закриття сезону.
Окончательное закрытие и консервация реакторных установок. Остаточне закриття та консервація реакторних установок.
закрытие на целевое действие (с дедлайном). закриття на цільову дію (з дедлайном).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.