Beispiele für die Verwendung von "закрытии" im Russischen
закрытии обособленного подразделения общественного объединения.
закриття відокремленого підрозділу громадського об'єднання.
Германия настаивает на закрытии сайта "Миротворец"
Німеччина наполягає на закритті сайту "Миротворець"
Порошенко прокомментировал закрытие "Коммерсантъ-Украина"
Порошенко прокоментував закриття "Коммерсант-Україна"
Закрытию отделений предшествовала подготовительная работа.
Закриттю відділень передувала підготовча робота.
Прочность направляющих: 100.000 открытий и закрытий;
Міцність напрямних: 100.000 відкриттів і закриттів;
Открытие / закрытие производится с помощью поворотной ручки.
Відкривання / закривання здійснюється за допомогою повороту ручки.
Закрытию подлежат неэффективные и обанкротившиеся предприятия.
Закриттю підлягають неефективні і збанкрутілі підприємства.
безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство);
безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung