Beispiele für die Verwendung von "закрытые" im Russischen mit Übersetzung "закрив"

<>
Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Закрив своїм тілом амбразуру кулемета.
А.Парубий закрыл утреннее заседание. А.Парубій закрив пленарне засідання.
Украинец не закрыл одну мишень. Українець не закрив одну мішень.
Андрей Парубий закрыл утреннее заседание. Андрій Парубій закрив ранкове засідання.
Телеканал MTV закрыл скандальный сериал "Молокососы" Телеканал MTV закрив скандальний серіал "Молокососи"
Украинец не закрыл всего одну мишень. Українець не закрив усього одну мішень.
Я закрыл фабрику детей ", - сказал Роналдо. Я закрив фабрику дітей ", - сказав Роналдо.
Он закрыл своим телом амбразуру вражеского дота. Він закрив своїм тілом амбразуру ворожого дзота.
Елисеев закрыл за собой люк "Союза-5". Єлісеєв закрив за собою люк орбітального відсіку Союза-5.
По цене 1.6250 игрок закрыл сделку. За ціною 1.6250 гравець закрив операцію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.