Exemplos de uso de "замечает" em russo

<>
mostrar
Бэн замечает, какой он холодный. Бен помічає, який він холодний.
Барб замечает, что замедляет шаг. Барб зауважує, що уповільнює крок.
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Врал перед кинокамерой ", - замечает актер. Брехав перед кінокамерою ", - зауважує актор.
Костёр ребят замечает патрульный экипаж. Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж.
Издание замечает, что он профессионал. Видання зауважує, що він професіонал.
Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.
Такая правовая коллизия ", ? замечает Толкач. Така правова колізія ", - зауважує Толкач.
Продукт всегда портативен, никто не замечает. Продукт завжди портативний, ніхто не помічає.
Затем он замечает проснувшийся вулкан. Потім він зауважує прокинувся вулкан.
Во время полёта Фукс замечает "Беду". Під час польоту Фукс помічає "Біду".
Джордж замечает, что Дженни укушена. Джордж зауважує, що Джені вкушена.
Диана высокомерно не замечает красивого поклонника. Діана зарозуміло не помічає красивого шанувальника.
Майк замечает картины на стенах. Майк зауважує картини на стінах.
Здесь Хемлок замечает, что Бауман хромает. Тут Гемлок помічає, що Боуман кульгає.
Порой они оказываются неплохие ", - замечает режиссер. Часом вони виявляються непогані ", - зауважує режисер.
Продукт портативен все время, никто не замечает. Продукт весь час портативний, ніхто не помічає.
Рокси замечает Лавджоя и гонится за ним. Роксі зауважує Лавджоя й женеться за ним.
Прогулявшись, Саша замечает, что на неё охотятся два птеродактиля. Погулявши, вона помічає, що за нею полюють два птеродактилі.
Гости замечают что невеста пропала. Гості помічають що наречена пропала.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS