Beispiele für die Verwendung von "замыкает" im Russischen

<>
Замыкает эту неутешительную тройку - медицина. Замикає цю невтішну трійку - медицина.
Тройку "неудачников" замыкает Александр Янукович - минус 78%. Трійку "невдах" завершує Олександр Янукович - мінус 78%.
Замыкает тройку лидеров Volkswagen Tiguan. Трійку лідерів замикає Volkswagen Tiguan.
Тройку лидеров замыкает энергетическая верба. Трійку лідерів закриває енергетична верба.
Замыкает лидирующую пятерку Renault Duster. Замикає лідерську п'ятірку Renault Duster.
Десятку лидеров замыкает нидерландский язык. Десятку лідерів замикає нідерландська мова.
Замыкает тройку лидеров компания Dell. Замикає трійку основних постачальників Dell.
Замыкает пятерку певица Шерил Коул. Замикає п'ятірку співачка Шеріл Коул.
Тройку замыкает "Оклахома" (4,33). Трійку замикає "Оклахома" (4.33).
Замыкает рейтинг ДП "Милкиленд-Украина". Замикає рейтинг ДП "Мілкіленд-Україна".
Замыкает с запада Ялтинскую бухту. Замикає із заходу Ялтинську бухту.
Замыкает список Фарли Персидский залив. Замикає список Фарлі Перську затоку.
Замыкает проходную часть Блок Литвина. Замикає прохідну частину Блок Литвина.
Замыкает тройку лидеров аргентинский "Велес". Замикає трійку лідерів аргентинський "Велес".
Замыкает первую пятерку "Бриолин" (1978). Замикає першу п'ятірку "Бріолін" (1978).
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
Замыкает первую десятку певица Ани Лорак. Замикає першу десятку співачка Ані Лорак.
Топовую пятерку замыкает Apple iPhone 5c. Топову п'ятірку замикає Apple iPhone 5c.
Замыкает тройку "Психо", снятый Альфредом Хичкоком. Замикає трійку "Психо", знятий Альфредом Хічкоком.
Замыкает тройку лидеров Имперский колледж Лондона. Замикає трійку лідерів Імперський коледж Лондона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.