Beispiele für die Verwendung von "замыкают" im Russischen

<>
einblenden
Донецкие сепаратисты замыкают Топ-3. Донецькі сепаратисти замикають Топ-3.
Замыкают список Афганистан и Сомали. Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі.
Замыкают список Афганистан (14,6%) и Сомали (13,4%). Завершують список Афганістан (14,6%) і Сомалі (13,4%).
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир. Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир.
Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу. Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу.
Замыкают первую пятерку Girls Aloud. Замикають першу п'ятірку Girls Aloud.
Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак. Замикають рейтинг Ірак та Афганістан.
Замыкают первую десятку Арабские эмираты. Замикають першу десятку Арабські Емірати.
Они замыкают ТОП-10 богатейших украинцев. Вони замикають ТОП-10 найбагатших українців.
Замыкают рейтинг почти 40 африканских стран. Замикають рейтинг майже 40 африканських країн.
Тройку лидеров замыкают военнослужащие и пограничники. Трійцю лідерів замикають військовослужбовці та прикордонники.
Замыкают список Украина, Бурунди и Мадагаскар. Замикають список Україна, Бурунді і Мадагаскар.
Замыкают рейтинг Куба и Северная Корея. Замикають рейтинг Сирія і Північна Корея.
Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи. Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай.
Замыкают пятерку лидеров Великобритания и Япония. Замикають п'ятірку лідерів Німеччина і Великобританія.
Замыкают рейтинг Гвинея, Чад и Мавритания. Замикають рейтинг Гвінея, Чад і Мавританія.
Замыкают десятку Великобритания и Соединенные Штаты. Замикають десятку Великобританія і Сполучені Штати.
Пятерку стран замыкают Франция и Польша. П'ятірку країн замикають Франція та Польща.
Замыкают данный список Канада и Чехия. Замикають цей список Канада та Чехія.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen