Beispiele für die Verwendung von "занимаются" im Russischen mit Übersetzung "займається"
Übersetzungen:
alle1059
займався274
займається273
займатися110
займалася96
займалися72
займаються59
займаюся42
займаємося20
займалося16
займаюсь11
займалась10
займались10
займатись8
займайтеся6
займаєтеся5
опікується5
займаючись5
займаємось3
займайтесь3
репетиторством3
займаєтесь2
здійснює2
досліджував2
чи займаєтесь1
він1
працює1
робиш1
опікувалась1
справами1
опікувалися1
працювали1
займалось1
працював1
зайнявся1
опікувався1
він займався1
займатиметься1
займатимуться1
активно1
вивчав1
виконуємо1
навчаються1
працюють1
які займаються1
який займається1
Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.
Населення прибережних районів займається рибальством.
Их коррекцией занимается ортопедическая стоматология.
Корекцією деформацій займається ортопедична стоматологія.
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения.
"Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Производством картины занимается компания Paramount.
Виробництвом картини займається компанія Paramount.
Местное население традиционно занимается рыболовством.
Місцеве населення традиційно займається рибальством.
Производством картины занимается компания Lionsgate.
Виробництвом картини займається компанія Lionsgate.
Разработкой геоизображений занимается наука геоиконика.
Опрацюванням геозображень займається наука геоіконіка.
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью.
Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung