Beispiele für die Verwendung von "заняло" im Russischen mit Übersetzung "посіла"

<>
einblenden
Индонезийский язык занял шестое место. Індонезійська мова посіла шосте місце.
Демпартия Тадича заняла второе место. Демпартія Тадича посіла друге місце.
Третье место сенсационно заняла Лэй Вайси. Третє місце сенсаційно посіла Лі Хвейші.
Немецкая компания Lufthansa заняла 21 место. Німецька компанія Lufthansa посіла 21 місце.
В итоге Гильгертова заняла 9 место. У підсумку Гильгертова посіла 9-е місце.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце.
Ветровая энергетика заняла второе место - 29 ГВт. Вітрова енергетика посіла друге місце - 29 ГВт.
Какую позицию заняла по этому выступлению УЦР? Яку позицію посіла щодо цього виступу УЦР?
Украинская футбольная команда заняла итоговое 11 место. Українська футбольна команда посіла підсумкове 11-е місце.
Украинка Анастасия Меркушина заняла 25-е место. Українка Анастасія Меркушина посіла 25-е місце.
Магди заняла девятое место с 128 очками. Магді посіла дев'яте місце зі 128 очками.
Застройка стенда из пазлов заняла 1 день. Забудова стенду з пазлів посіла 1 день.
Третье место заняла украинская велогонщица Леся Калитовская. Третє місце посіла українська гонщиця Леся Калитовська.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место [15]. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце [15].
Кондитерская корпорация Roshen заняла 25-е место. Кондитерська корпорація Roshen посіла 25-е місце.
Седьмую строчку заняла 31-летняя Леся Хоменко. Сьому сходинку посіла 31-річна Леся Хоменко.
Элефтерия Арванитаки заняла в нём 6 место. Елефтерія Арванітакі посіла у ньому 6 сходинку.
2-е место заняла О. Рубцова - 10 ? очков. 2-е місце посіла Ольга Рубцова - 10 ½ очок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen