Beispiele für die Verwendung von "западную" im Russischen mit Übersetzung "західної"

<>
Освободившись, вернулся в Западную Германию. Звільнившись, емігрував до Західної Німеччини.
Монблан - высшая точка Западной Европы. Монблан, найвища вершина Західної Європи.
КПЗУ - Коммунистическая партия Западной Украины. КПЗУ - Комуністична партія Західної України.
Древняя культура Западной Тропической Африки. Стародавня культура Західної Тропічної Африки.
Топографическая карта Западной Новой Гвинеи Топографічна карта Західної Нової Гвінеї
ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки" ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки"
Ведущий онкологический центр западной Германии. Провідний онкологічний центр західної Німеччини.
Мэры западной части Иерусалима (Израиль) Мери західної частини Єрусалиму (Ізраїль)
Повседневная жизнь Западной Европы (учебник) Повсякденне життя Західної Європи (підручник)
Иной была судьба Западной Стародубщины. Іншою була доля Західної Стародубщини.
Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины. Щомісячний англомовний журнал Західної України.
Средневековая культура Западной Европы (учебник) Середньовічна культура Західної Європи (підручник)
Средневековая культура Западной Европы § 11-12. Середньовічна культура Західної Європи § 11-12.
Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы. Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи.
Средневековая Культура Западной Европы И Византии. Середньовічна культура Візантії та Західної Європи.
Жёлтый и синий - цвета Западной Фрисландии. Жовтий і синій - кольори Західної Фрісландії.
Закрытый чемпионат Западной Украины по сквошу Закритий чемпіонат Західної України зі сквошу
Член Коммунистической партии Западной Украины (КПЗУ). Член Комуністичної партії Західної України (КПЗУ).
ОДО Булат - литейное предприятие Западной Украины. ТДВ Булат - ливарне підприємство Західної України.
Планетная астрономия в развитии Западной мысли. Планетна астрономія в розвитку Західної думки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.