Beispiele für die Verwendung von "западные" im Russischen mit Übersetzung "західному"

<>
Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.
Виллы в Западном Суссексе (2) Вілли в Західному Суссексі (2)
Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті
На западном побережье холодает раньше. На західному узбережжі холодає раніше.
В западном Казахстане есть ответвления. У західному Казахстані є відгалуження.
Только в западном регионе солнечно. Тільки у західному регіоні сонячно.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Отдых на западном побережье Кр... Відпочинок на західному узбережжі Кр...
Работы на Западном реабилитационно-спортивном центре Роботи у Західному реабілітаційно-спортивному центрі
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
Минья находится на западном берегу Нила. Мінья знаходиться на західному березі Нілу.
Занимает наибольшую площадь в Западном Саяне. Займає найбільшу площу в Західному Саяні.
Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.
На западном побережье - вяленые бараньи ребра. На західному узбережжі - в'ялені баранячі ребра.
Радиопостановку слушали и на Западном побережье. Радіопостановку слухали і на Західному узбережжі.
Немецкая оборона на Западном фронте рухнула. Німецька оборона на Західному фронті рухнула.
Деньги хранятся в надежном западном банке. Гроші зберігаються в надійному західному банку.
Он циркулировал только в Западном регионе. Він циркулював лише в Західному регіоні.
Штаны были найдены в Западном Китае. Штани були знайдені в Західному Китаї.
В нашем Западном реабилитационно-спортивном центре. У нашому Західному реабілітаційно-спортивному центрі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.