Beispiele für die Verwendung von "запасами" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle231 запаси74 запас67 запасів28 запасу23 запасі16 запасами13 запасом7 запасам1 запасах1 поклади1

einblenden

Египет располагает значительными запасами урановой руды. Україна має значні запаси уранових руд.

Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами. Азербайджан володіє великими нафтовими запасами.

Реки Анд обладают большими запасами гидроэнергии. Річки Анд мають великі запаси гідроенергії.

Управление закупками, запасами и продажами; Керування закупівлями, запасами та продажами;

Область обладает практически неограниченными запасами мела. Область має практично необмежені запаси крейди.

Украинские ТЭС пополняются запасами угля. Українські ТЕС поповнюються запасами вугілля.

Казахстан располагает большими запасами руд цветных металлов. Україна має певні запаси руд кольорових металів.

Управление запасами в логистических системах..... Управління запасами в логістичній системі.....

огромными запасами строительного камня, гидроресурсов. величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.

Управление запасами (Inventory Transaction Subsystem); Управління запасами (Inventory Transaction Subsystem);

Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов. Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів.

Системы управления заказами, закупками, управления запасами. Системи управління замовленнями, закупівлями, управління запасами.

Возможность переработки руды обуславливается её запасами. Можливість переробки руди обумовлена її запасами.

Каспий богат запасами нефти и осетровой рыбы. Каспій багатий запасами нафти й осетрової риби.

Управления складскими запасами, в т.ч. адресным хранением; управляння складськими запасами, у т.ч. адресним зберіганням;

Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.

Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас

экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:

Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.

Украинец весь матч просидел в запасе. Українець увесь матч провів у запасі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen