Beispiele für die Verwendung von "запасов" im Russischen
Übersetzungen:
alle231
запаси74
запас67
запасів28
запасу23
запасі16
запасами13
запасом7
запасам1
запасах1
поклади1
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
пополнении запасов горюче-смазочными материалами;
поповненні запасів паливно-мастильними матеріалами;
Различают большое количество классификаций запасов.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів.
уменьшение запасов воды, пригодной для употребления;
зменшення запасів води, придатної для вживання;
Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов
Підвищення оборотності і керованості товарних запасів
Ацетон является результатом сжигания жировых запасов.
Ацетон є результатом спалювання жирових запасів.
подсчет запасов полезного ископаемого различными методами
підрахунок запасів корисної копалини різними методами
Выбытие запасов производится по средней себестоимости.
Вибуття запасів відбувається за середньозваженою вартістю.
расходованием дорогих и дефицитных производственных запасов;
витрачанням дорогих і дефіцитних виробничих запасів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung