Ejemplos del uso de "заполняя" en ruso

<>
mostrar
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Соседние зубы сдвигаются, заполняя промежуток; Сусідні зуби зсуваються, заповнюючи проміжок;
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки. Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
Открываем поля и заполняем их. Відкриваємо поля і заповнюємо їх.
Заполнять все графы заявления обязательно. Необхідно заповнити всі графи заяви.
Вы заполняете анкету для лечения Ви заповнюєте анкету для лікування
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
И я заполняю её - снова собой! І я заповнюю її - знову собою!
Как заполнять письмо и конверт Як заповнювати лист і конверт
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
Орнамент заполняет всю поверхность вазы. Орнамент заповнює всю поверхню вази.
Звоните или заполняйте форму заказа. Телефонуйте або заповнюйте форму замовлення.
Заполняем поля, согластно нашим настройкам. Заповнюємо поля, согластно нашим налаштувань.
Избегайте заполнять его до краев. Уникайте заповнювати його до країв.
Бак на четверть заполняют водой. Бак на чверть заповнюють водою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR