Beispiele für die Verwendung von "запомните" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 запам'ятайте10 запам'ятати5 запам'ятай3 пам'ятай2 запам'ятала2 запам'ятав2 запам'ятали2 пам'ятайте2 запам'ятаємо1 запам'ятає1 запам'ятаєте1 пам'ятати1

einblenden

Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.

Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.

И запомните: "Скупой платит дважды". Пам'ятайте, що "скупий платить двічі".

Запомните ее, это знак качества. Запам'ятаєте її, це знак якості.

Запомните, где вы его сохранили! Запам'ятайте, де ви його зберегли!

хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;

Запомните, в таких случаях дорога каждая минута! Пам'ятайте, у цих умовах дорога кожна хвилина!

Запомните: люди любят быстрые сайты. Запам'ятайте: люди люблять швидкі сайти.

Запомните правила поведения во время грозы. Запам'ятайте правила поведінки під час грози.

Функционал: Запомните выбранный регион и страну Функціональність: Запам'ятайте вибраний регіон та країну

Для безопасной езды запомните главные правила: Для безпечної їзди запам'ятайте головні правила:

Запомните: универсальных спальных мешков не бывает! Запам'ятайте: універсальних спальних мішків не буває!

Запомните, в каком терминале вы совершили посадку. Запам'ятайте, в якому терміналі літак здійснив посадку.

Ваше имя пользователя появится на экране. Запомните его. На екрані відобразиться ім'я користувача, запам'ятайте його.

Функциональность: запомнить выбранную страну и регион Функціональність: Запам'ятайте вибрану країну та регіон

При болезненности процесса необходимо запомнить ощущения. При хворобливості процесу необхідно запам'ятати відчуття.

Методика "Запомни и расставь точки" Методика "Запам'ятай і розстав крапки"

Запомни меня Умм Аль Кувейн Пам'ятай мене Умм Аль Кувейн

Все я запомнила чутким слухом, Все я запам'ятала чуйним слухом,

Таких чисел Слюсарчук запомнил 30 миллионов. Таких чисел А.Слюсарчук запам'ятав 30 мільйонів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen