Beispiele für die Verwendung von "запорожскому" im Russischen

<>
• Львовские "Карпаты" проиграли запорожскому "Металлургу" 1:2; • Львівські "Карпати" програли запорізькому "Металургу" 1:2;
Художественная выставка, посвященная запорожскому казачеству. Художня виставка, присвячена запорозькому козацтву.
В обособленном подразделении "Запорожская АЭС": У відокремленому підрозділі "Запорізька АЕС":
Copyright © 2014 Запорожский национальный университет Copyright © 2014 Запорізький національний університет
археологические находки из Запорожского кургана; археологічні знахідки із Запорізького кургану;
Запорожская Сечь постепенно теряла независимость. Запорозька Січ поступово втрачала незалежність.
Просьба Войска Запорожского в сейм Прохання Війська Запорозького до сейму
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Обряды и обычаи запорожских казаков. Обряди та звичаї запорозьких козаків.
Задунайская сечь - реинкарнация Запорожской сечи? Задунайська Січ - реінкарнація Запорізької січі?
Запорожские казаки на новых землях Запорізькі козаки на нових землях
Маршрут "Археологическая древность запорожских степей" Маршрут "Археологічна давнина запорізьких степів"
Сейчас площадь украшает монумент запорожских казаков. Зараз площу прикрашає монумент запорізькому козаку.
Украина, г. Днепр, ул. Запорожское шоссе, 53Б Україна, м. Дніпро, вул. Запорізьке шосе, 53Б
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Театр казацкого боя "Запорожский Спас"; театр козацького бою "Запорожський Спас";
Люксовые отели в Запорожской области Люксові готелі в Запорізькій області
Екатерина Вторая разрушила Запорожскую Сечь в: Катерина ІІ зруйнувала Запорозьку Січ у:
Запорожскую сечь также называют казацкой республикой. Запорізьку січ також називають козацькою республікою.
Купить Сыпучие материалы - Запорожская область Купити Сипучі матеріали - Запорізька область
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.