Beispiele für die Verwendung von "запустило" im Russischen mit Übersetzung "запущена"

<>
Запущена советская орбитальная станция "Мир". Запущена радянська орбітальна станція "Мир".
Запущенная стадия гингивита и пародонтита. Запущена стадія гінгівіту і пародонтиту.
(Samba должна быть запущена и остановлена): (Samba повинна бути запущена і зупинена):
Перед релизом была запущена промокампания AntiDiary. Перед релізом була запущена промокампанія AntiDiary.
5 апреля запущена бета-версия сервиса. 5 квітня запущена бета-версія сервісу.
Это компьютер, на котором запущена ГИС. Це комп'ютер, на якому запущена ГІС.
Линия запущена на Павлоградском химическом заводе. Лінія запущена на Павлоградському хімічному заводі.
Однако серийное производство не было запущено. У серійне виробництво запущена не була.
Запущена услуга выдачи груза по СМС-коду! Запущена послуга видачі вантажу за СМС-кодом!
В 1968 году была запущена линия Clinique. У 1968 році була запущена лінія Clinique.
1934 - на "Криворожстали" запущена первая доменная печь. 1934 - На "Криворіжсталі" запущена перша доменна піч.
Monero была запущена без пред-майнинга [4]. Monero була запущена без премайнінгу [4].
Запущена четвёртая фабрика (Gumi LCD Factory 4). Запущена четверта фабрика (Gumi LCD Factory 4).
Dawn 3.0, запущена 25 января 2018 года. Dawn 3.0, запущена 25 січня 2018 року.
Dawn 4.0, запущена 7 мая 2018 года. Dawn 4.0, запущена 7 травня 2018 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.