Beispiele für die Verwendung von "заработной платы" im Russischen
Допустим, работодатель задерживает выплату заработной платы.
Припустимо, роботодавець затримує виплату заробітної плати.
Это обстоятельство требует изучения дифференциации заработной платы.
Ця обставина вимагає вивчення диференціації заробітної плати.
Уровень заработной платы - необязательный пункт резюме.
Рівень заробітної плати - необов'язковий пункт резюме.
Кз - коэффициент заработной платы застрахованного лица;
Кз - коефіцієнт заробітної плати застрахованої особи;
Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам.
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций.
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
по земельным участкам - 0,1 минимальной заработной платы;
щодо земельних ділянок - 0,1 мінімальної заробітної плати;
Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.
Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна.
Причиной стала невыплата заработной платы коллективу.
Причиною стала невиплата заробітної плати колективу.
* установление равновесных ставок заработной платы;
· установлення рівноважних ставок заробітної плати;
Сущность заработной платы проявляется в ее функциях (рис.
Соціальна значимість праці проявляється в її функціях (рис.
Положительным было повышение заработной платы колхозникам.
Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам.
Составляющие государственной политики заработной платы (ЗП):
Складові державної політики заробітної плати (ЗП):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung