Beispiele für die Verwendung von "заработную" im Russischen mit Übersetzung "заробітну"

<>
Заработную плату полицейских значительно увеличат. Заробітну плату поліцейських значно збільшать.
номинальную и реальную заработную плату; номінальну і реальну заробітну плату;
Патронатный воспитатель получает заработную плату. Патронатний вихователь отримує заробітну плату.
Различают заработную плату номинальную и реальную. Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну.
Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату. Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню.
Конкурентоспособную заработную плату и социальную защищенность. Конкурентну заробітну плату та соціальне забезпечення.
Предприятие перечисляет заработную плату в банк. Підприємство перераховує заробітну плату в банк.
начислять заработную плату на платежные карты; нараховувати заробітну плату на платіжні карти;
Гораздо снижали заработную плату многочисленные штрафы. Набагато знижували заробітну плату численні штрафи.
Охарактеризуйте заработную плату как экономическую категорию. Охарактеризуйте заробітну плату як економічну категорію.
Работники УСИА получали высокую заработную плату. Працівники УСІА отримували високу заробітну плату.
Должно ли правительство увеличить минимальную федеральную заработную плату? Чи повинен уряд підвищувати заробітну плату федерального мінімальної?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.