Beispiele für die Verwendung von "зарегистрируйтесь" im Russischen mit Übersetzung "зареєструйтесь"

<>
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
Зарегистрируйтесь онлайн и получите скидку Зареєструйтесь онлайн і отримайте знижку
Зарегистрируйтесь на Re-volt Race Зареєструйтесь на Re-volt Race
Просто зарегистрируйтесь и начните работать. Просто зареєструйтесь та почніть працювати.
Выберите тип билета и зарегистрируйтесь Оберіть тип квитка та зареєструйтесь
Зарегистрируйтесь и получайте интересные предложения Зареєструйтесь та отримуйте цікаві пропозиціі
Загрузите мобильное приложение и зарегистрируйтесь Завантажте мобільний додаток та зареєструйтесь
Зарегистрируйтесь, чтобы разместить свой отзыв Зареєструйтесь, щоб опублікувати ваш відгук
Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше. Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 10% Зареєструйтесь, щоб отримати знижку 10%
Или зарегистрируйтесь с помощью email Або зареєструйтесь за допомогою email
Зарегистрируйтесь и создайте личный кабинет салона Зареєструйтесь і створіть особистий кабінет салону
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии. Ввійдіть або зареєструйтесь, щоб залишати коментарі.
Зарегистрируйтесь на экзамен (предварительная регистрация обязательна) Зареєструйтесь на іспит (попередня реєстрація обов'язкова)
Чтобы пройти пробное бесплатное занятие - Зарегистрируйтесь Щоб пройти пробне безкоштовне заняття - Зареєструйтесь
Зарегистрируйтесь и получите адрес нашего склада Зареєструйтесь та отримайте адресу нашого складу
Зарегистрируйтесь для оповещения о новой работе Зареєструйтесь для оповіщення про нову роботу
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для получения доступа. Буль-ласка, увійдіть або зареєструйтесь для отримання доступу.
Зарегистрируйтесь и оплатите абонемент на 30 дней. Зареєструйтесь і купуйте абонемент на 30 днів.
Зарегистрируйтесь и получите demo-доступ к PlanoHero Зареєструйтесь та отримайте demo-доступ до PlanoHero
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.