Beispiele für die Verwendung von "зарплаты" im Russischen mit Übersetzung "зарплати"

<>
einblenden
От 50% месячной зарплаты гросс Від 50% місячної зарплати гросс
Oт 75% месячной зарплаты гросс Від 75% місячної зарплати гросс
Декретные в расчете средней зарплаты. Декретні у розрахунку середньої зарплати.
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
С сентября военнослужащим повысят зарплаты. З вересня військовослужбовцям підвищать зарплати.
Oт 65% месячной зарплаты гросс Від 65% місячної зарплати гросс
Надбавка может достигать половины зарплаты. Надбавка може досягати половини зарплати.
"Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты. "Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати.
Откажись от ЗАРПЛАТЫ В "КОНВЕРТЕ" Відмовтесь від зарплати "в конверті"
Кабмин уравнял зарплаты врача и санитарки. Кабмін зрівняв зарплати лікаря й санітарки.
Боевиков ОРДЛО оштрафовали при выдаче "зарплаты" Бойовиків ОРДЛО оштрафували при видачі "зарплати"
Цены возросли, а зарплаты остались прежними. Ціни зросли, а зарплати залишилися колишніми.
V Бухгалтерия производит выплату зарплаты агенту. u Бухгалтерія виробляє виплату зарплати агенту.
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам? Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
Половину его зарплаты изымали судебные приставы. Половину його зарплати вилучали судові пристави.
Обещает установить "справедливые зарплаты и пенсии". Обіцяє встановити "справедливі зарплати і пенсії".
Государство дало деньги на зарплаты бюджетникам. Держава дала гроші на зарплати бюджетникам.
В результате зарплаты парламентариев сильно отличались. В результаті зарплати депутатів сильно відрізнялися.
сумму начисленной зарплаты и удержанного ЕСВ. суму нарахованої зарплати та утриманого ЄСВ.
Вызвана снижением зарплаты и крупными штрафами. Викликана зниженням зарплати і великими штрафами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen