Exemples d'utilisation de "заселенной" en russe
Traductions:
tous37
заселені11
заселений8
заселена8
заселили3
заселених2
заселити2
заселено1
заселеною1
заселеним1
Допускались акции в районах, заселённых украинцами.
Допускалися акції в районах, заселених українцями.
Человек пытается заселить даже открытый Космос.
Людина намагається заселити навіть відкритий Космос.
Мангалия является древнейшим заселённым городом Румынии.
Мангалія є найдавнішим заселеним містом Румунії.
Ветви заселенных растений заблаговременно теряют пластичность;
Гілки заселених рослин завчасно втрачають пластичність;
Опустошённую страну он решил заселить туркменами.
Спустошену країну він вирішив заселити туркменами.
Локации заселены различными животными и созданиями.
Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Значительную часть села заселили немецкие колонисты.
Значну частину села заселили німецькі колоністи.
Мелкие воды заселены представителями семьи бычковых.
Мілкі води заселені представниками родини бичкових.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité