Beispiele für die Verwendung von "заслуживает" im Russischen mit Übersetzung "заслуговує"
Übersetzungen:
alle59
заслуговує31
заслуговують18
заслуговують на2
заслуговуєте2
заслуговував2
заслуговує на1
особливу увагу заслуговує1
увагу заслуговує1
заслуговуєте на1
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Глубокого уважения заслуживает профессия участкового милиционера.
Професія дільничного міліціонера заслуговує глибокої поваги.
"Профессор Белл Бернелл заслуживает такого признания.
"Професор Белл Бернелл заслуговує такого визнання.
Отдельных слов заслуживает Норманнский королевский дворец.
Окремих слів заслуговує Норманський королівський палац.
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Думается, что такое предложение заслуживает поддержки.
Вважаємо, що така пропозиція заслуговує підтримки.
Высокой оценки заслуживает финансовая политика Гетманата.
Високої оцінки заслуговує фінансова політика Гетьманату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung