Beispiele für die Verwendung von "затонувшего" im Russischen

<>
einblenden
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна. Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
Хозяин отказался от затонувшего судна. Господар від затонулого судна відмовився.
На следующее утро "Йорктаун" затонул. Вранці наступного дня "Йорктаун" затонув.
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Через четыре минуты "Гойя" затонул. Через чотири хвилини "Вірменія" затонула.
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Он затонет на следующий день. Її ховають на наступний день.
Леопольд гибнет в затонувшем вагоне. Леопольд гине в затонулому вагоні.
Вблизи побережий накопились затонувшие корабли. Поблизу узбереж нагромадилися затонулі кораблі.
в 1985 году нашел затонувший "Титаник". у 1985 році знайшов затонулий "Титанік".
русло в низовьях завалено затонувшими деревьями. русло у низов'ях захаращене затонулими деревами.
Паром "Севол" затонул 16 апреля 2014 года. Пором "Севол" перекинувся 16 квітня 2014 року.
остальные пять затонули вместе с экипажем. решта п'ять затонули разом з екіпажем.
Судно затонуло во время шторма. Судно потонуло під час шторму.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Пароход затонул за 8 минут. Пароплав затонув за 8 хвилин.
Катер получил серьезные повреждения и затонул. Судно дістало великі пошкодження і затонуло.
Спустя два дня платформа затонула. Через два дні платформа затонула.
"Остров затонувших кораблей" - исполняет Витас. "Острів затонулих кораблів" - виконує Вітас.
Через некоторое время "Остфрисланд" затонул. Через деякий час "Остфрісланд" затонув.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen