Beispiele für die Verwendung von "захватываемого звука" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сжатие захватываемого звука и видео Стиснення захоплюваного аудіо та відео

Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.

Качество звука и количество караоке-композиций Якість звуку та кількість караоке-композицій

Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.

наличие звука при этом необязательно. наявність звуку при цьому необов'язково.

5: Позолоченный разъем лучше качество звука; 5: Позолочений роз'єм краще якість звуку;

Слава о Ванге распространялась со скоростью звука. Слава про Вангу поширювалась із швидкістю звуку.

Селение находится в Стране Звука (яп. Селище розташоване в Країні Звуку (яп.

Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.

Полгода просидели в поисках звука. Півроку просиділи в пошуках звуку.

Частота звука измеряется в герцах (Гц). Частота звуку вимірюється в герцах (Гц).

их динамика определяется локальной скоростью звука. їх динаміка визначається локальною швидкістю звуку.

Высокое качество звука обеспечивает спецпроцессор SID. Висока якість звуку забезпечує спецпроцесор SID.

Одновременная передача звука и картинки. Одночасна передача звуку і картинки.

Playback и запись звука на площадке Playback і запис звуку на майданчику

Громкость звука составила 136 дБ. Гучність звуку склала 136 дБ.

Лучшее сведение звука: "По соображениям совести" Найкраще зведення звуку: "З міркувань совісті"

где L - громкость звука, дб; де L - гучність звуку, дб;

Уровень звука, дБ, не более 90 Рівень звуку, дБ, не більше 90

Лучшее сведение звука (sound mixing): "Дюнкерк" Кращий зведення звуку (sound mixing): "Дюнкерк"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen