Beispiele für die Verwendung von "защитным" im Russischen

<>
Крем обладает защитным и регенерирующим действием. Крем має захисну і регенеруючу дію.
Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм. Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм.
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Компания Doloni - эксперт по защитным перчаткам. Компанія Doloni - експерт із захисних рукавичок.
Лимфоузлы являются защитным барьером организма. Лімфовузли є захисним бар'єром організму.
Затем область покрывается защитным кремом. Потім область покривається захисним кремом.
Цепь двигателя прикрывался защитным щитком. Ланцюг двигуна прикривався захисним щитком.
Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком. Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком.
Осмотическая вода с защитным раствором Осмотична вода з захисним розчином
Покрыт защитным стеклом Gorilla glass. Покритий захисним склом Gorilla Glass.
Удобные деревянные качели с защитным бортиком. Зручні дерев'яні гойдалки із захисним бортом.
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием. краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
Он находится под специальным защитным колпаком. Він перебуває під спеціальним захисним ковпаком.
Весь резистор снаружи покрыт защитным лаком. Весь резистор зовні покритий захисним лаком.
Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном. Її рештки нині перекрито захисним павільйоном.
Внешность автомобиля скрыта под защитным камуфляжем. Зовнішність автомобіля прихована під захисним камуфляжем.
Дисплей прикрывается защитным стеклом Gorilla Glass 4. Дисплей прикривається захисним склом Gorilla Glass 4.
Дисплей прикрыт защитным стеклом Gorilla Glass 3. Дисплей покритий захисним склом Gorilla Glass 3.
Защитным элементом панели является дополнительная защитная пленка. Захисним елементом WEB є додаткова захисна плівка.
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.