Beispiele für die Verwendung von "защитными" im Russischen

<>
Витамин C обладает поразительными защитными свойствами. Вітамін C має вражаючі захисні властивості.
Яйца покрываются клейкими защитными выделениями. Яйця вкриваються клейкими захисними виділеннями.
Проводить обработку роз защитными препаратами. Проводити обробку троянд захисними препаратами.
рабочие обеспечиваются спецодеждой и защитными приспособлениями. робітники забезпечуються спецодягом і захисними пристосуваннями.
поддельными марками или голографическими защитными элементами ". підробленими марками чи голографічними захисними елементами ".
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Защитная обувь для работников авиации Захисне взуття для працівників авіації
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.
Организация защитного заземления "под ключ" Організація захисного заземлення "під ключ"
Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм. Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм.
Спортсмены сражаются без защитного снаряжения. Спортсмени грають без захисної екіпіровки.
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.
Заметки: Работай в защитной одежде Нотатки: Працюй у захисному одязі
Надпись на защитной ленте - повторяющееся "1 грн". Напис на захисній стрічці - повторюване "1 грн"..
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
Компания Doloni - эксперт по защитным перчаткам. Компанія Doloni - експерт із захисних рукавичок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.